Permakultur – Forschungshandbuch

Permakultur – Forschungshandbuch

Permakulturisten verwenden oder entwickeln oft wichtige Werkzeuge, Anbaumethoden u.v.m., die auch für viele andere Menschen wichtig sein könnten. Es ist Aufgabe unseres Forschungsinstitutes, diese zu sammeln und forschend auf die Richtigkeit zu überprüfen, um sie dann wieder an die Praxis zurück zu geben.

Unser Ziel ist es, dass möglichst viele Permakulturisten auch forschend in unserem Sinne tätig sind. Deshalb haben wir auch während unser Forschungsreise nach Norwegen begonnen, das englische „Handbuch der Permakultur-Forschung zu übersetzen. Einen Teil dieses Handbuchs hat Ranjana Epp als Praktikantin bei unserem „Forschungsinstitut für Permakultur und Transition“ übersetzt und befindet sich in der angehängten pdf Permakultur-Handbuch Ranjana.

Unser Forschungsinstitut lebt von der Mitwirkung Vieler um Ergebnisse zu erzielen. Wir bitten deshalb alle, die gut englische Texte ins Deutsche übersetzen können um ihre Mithilfe. Wir möchten das Handbuch komplett übersetzt haben und senden gerne den Originaltext für weitere Übersetzung oder Korrekturlesen zu.

Jochen Koller

Comments are closed.